george au

Обречён любить тебя
Fated to love you
Unmyeongcheoreom Neol Saranghae
운명처럼 널 사랑해 / 命中注定我爱你

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Dong Yoon, Kim Hee Won
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, SeouLights, Sweet Pandas, Big Boss, Мания, Альянс, ZOLOTO
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA, SOUND-GROUP

Fight and Love with a Terracotta Warrior
Gu Jin Da Zhan Qin Yong Qing
古今大战秦俑情

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 40 серий по 42 мин.
Режиссёр: Chen Jia Shang
Перевод: Evil Wolf, ТаЛи

Фантом / Тень / Phantom
Yoo-ryeong / 幽灵 / 유령

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, экшн, мистика, криминал, детектив
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Kim Hyung Shik, Park San Woo
Канал: SBS
Русские субтитры: Chocolate, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Пеплопад
Baekdusan
백두산

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: боевик, приключения
Режиссёр: Ким Ён Хва / Kim Yong Hwa, Ли Хэ Джун / Lee Hae Joon, Ким Пён Со / Kim Byeong Seo
Русские субтитры: АрхиАзия
Русская озвучка: есть

28 декабря звезды телеканала SBS собрались, чтобы отметить самые яркие шоу уходящего года канала SBS Entertainment Awards 2019. Ведущими стали Ким Сон Джу / Kim Sung Joo, Пак На Рэ / Park Na Rae и Чо Джон Шик / Jo Jung Shik.

Dongbaekggoch pil muryeob
동백꽃 필 무렵

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, триллер, комедия
Серий: 20 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чха Ён Хун / Cha Young Hoon
Сценарист: Им Сан Чхун / Im Sang Choon
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: HighHopes

Ким Джон Кук / Kim Jong Kook принял участие в шоу "Дневник мамы - Мой гадкий утенок" / "Mom's Diary – My Ugly Duckling", посетив дом актера Сон Джин У / Song Jin Woo вместе с Ю Сэ Юном / Yoo Se Yoon и Мьюзи / Muzie. Он рассказал о том, с чем часто сталкивается в личной жизни.

Услышь моё сердце
Listen 2 My Heart / Nae Maeumi Deulrini
Do You Hear My Heart / Can You Hear My Heart
내마음이 들리니

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, драма
Серии: 30 из 30 эпизодов
Режиссёр: Kim Sang Ho
Канал: MBC
Перевод: Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Pieta / 피에타
Пьета
Сострадание
Милосердие
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 104 мин.
Режиссер: Kim Ki-Duk / Ким Ки Дук
Озвучка: есть
Возрастное ограничение: 18+

Radio Romaenseu
라디오 로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Ким Шин Иль / Kim Shin Il
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, JoyStudio

Да что с этой семьей?
What Happens to My Family?
Gajokkkiri Wae Irae / Gajok-kkiri Wae Irae
가족끼리 왜 이래 / 家人之间为何这样

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 53 серий по 63 мин.
Режиссёр: Jeon Chang Geun
Канал: KBS
Русские субтитры: Shadows, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: AnimeLur, STEPonee, SoftBox
Добавлено: 28 серия (озвучка)

Areumdawoon Sesang
아름다운 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 75 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Пан Чан Хон / Park Chan Hong
Сценарист: Ким Джи У / Kim Ji Woo
Русские субтитры: Zipper, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Мэри и Я
Mari & Me / Mary & I
마리와 나

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, 17 эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: IKON TIME, Кингура
Добавлено: 9-10 эпизод (русские субтитры)

Представитель агентства E&T Story Entertainment подтвердил, что Ким Со Хён / Kim So Hyun снимется в дораме под рабочим названием "Сказка о Нок Ду" / "Mung Bean Chronicles". Дорама основана на одноименном вебтуне.

Чувствуется искренность / Он чувствует искренность / Коснуться твоего сердца
Touch Your Heart / Touched By Honesty / It Feels Sincere
Jinsimi Dadda / 진심이 닿다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Пак Джун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Син Хе Сон / Shin Hye Sun, Ким Мён Су / Kim Myung Soo (L из INFINITE) и Ли Дон Гон / Lee Dong Gun приняли участие в первом сценарном чтении дорамы "Дан, единственная любовь" / "Dan, Only Love". Дорама расскажет историю любви ангела и балерины.

Последняя императрица / The Last Empress
Hwanghooui Poomkyeok / 황후의 품격

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, фэнтези, триллер
Серии: 52 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чжу Дон Мин / Joo Dong Min
Сценарист: Ким Сун Ок / Kim Soon Ok
Русские субтитры: Chenderella, Мания
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, Green Tea

Outbreak / Rage
Changgwol
창궐

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: триллер, боевик, исторический
Режиссёр: Ким Сон Хун / Kim Sung Hoon
Сценарист: Хван Чо Юн / Hwang Jo Yoon
Русские субтитры: Do4U , Zipper
Русская озвучка: SoftBox

"2018 SBS Entertainment Awards" - это награждение от канала SBS в области телевидения и развлечения. Церемония происходила 28 декабря, ведущими в этом году стали Пак Су Хон / Park Soo Hong, Хан Го Ын / Han Go Eun и Ким Джон Кук / Kim Jong Kook.

Ни за что не проиграю!
Jigoneun Motsala
I Can't Live Losing / Can’t Live With Losing
지고는 못살아

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 из 18 эпизодов
Режиссёр: Lee Jae Dong
Русские субтитры: Chocolate subs, Bears
Русская озвучка: STEPonee

Подобно текущей реке / Река времен / Великая река / К востоку от реки
The east of river / River of time / Big river
大江大河 / 大江东去

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: бизнес, драма
Серии: 47 серии по 45 мин.
Канал: BTV, Dragon TV
Режиссёр: Кун Шэн / Kong Sheng
Перевод: ONE GOLDEN KEY, Ларчик
Добавлено: 22 серия